Bhagavad Gita Chapter 9 Verse 22

Gita 9.22

अनन्याः, चिन्तयन्तः, माम्, ये, जनाः, पर्युपासते,
तेषाम्, नित्याभियुक्तानाम्, योगक्षेमम्, वहामि, अहम्।।22।।

Gita 9.22

AnanyaH, chintyantH, mam’, ye, janaaH, paryupaaste,
Teshaam’, nityabhiyuktaanaam’, yogkshemm’, vahaami, aham’ ||22||

Translation: (Ye) those (ananyaH) exclusive loving (janaaH) devotees (mam’) me (chintyantH) absorbed in thought (paryupaaste) worship that Supreme God without any desire (teshaam’) those (nityaabhiyuktaanaam’) men who are always engaged in sadhna (yogkshemm’) yogkshem i.e. protection of sadhna (aham’) I (vahaami) do. (22)

Gita 9.22: Those exclusive loving devotees, who absorbed in my thought, worship that Supreme God without any desire, I only protect the sadhna of those men who are always engaged in sadhna.

Bhagavad Gita Chapter 9 Verse 22 - Meaning: - God, the giver of the knowledge of Gita, is saying that one who, in the mantra Om´-Tat´-Sat´ for attaining the Supreme God, while remembering my mantra Om´ worships that God, I only protect his worship.

Important: - The other translators have written that “Those exclusive lovers who remembering me worship without any desire.....” Please think: - To remember and worship are pointing towards the same meaning, therefore the translation done by other translators is not justified.