Gita 7.24
अव्यक्तम्, व्यक्तिम्, आपन्नम्, मन्यन्ते, माम्, अबुद्धयः।
परम्, भावम्, अजानन्तः, मम, अव्ययम्, अनुत्तमम्।।24।।
Avyaktam’, vyaktim’, aapannm’, manyante, mam’, abuddhyaH,
Param’, bhaavm’, ajaanantH, mm, avyyam’, anuttamm’ ||24||
Translation: (Abuddhya) foolish people (mm) my (anuttamm’) bad/inferior (avyyam’) permanent (param’) prime (bhaavm’) character (ajaanantH) being unaware of (avyaktam’) hidden i.e. invisible (mam’) me, Kaal (vyaktim’) in form like a human being, incarnated as Krishna (aapannm’) to have attained (manyante) consider i.e. I am not Krishna. (24)
Gita 7.24: Foolish people being unaware of my bad, permanent and prime character, consider to have attained the hidden i.e. invisible me, Kaal in form like a human being, incarnated as Krishna i.e. I am not Krishna.
© Bhagavad Gita. 2024. Design HTML Codex