Gita 18.59
यत्, अहंकारम्, आश्रित्य, न, योत्स्ये, इति, मन्यसे,
मिथ्या, एषः, व्यवसायः, ते, प्रकृतिः, त्वाम्, नियोक्ष्यति।।59।।
Yat’, ahankaarm’, aashritya, na, yotsye, iti, manyase,
Mithya, eshH, vyavasaayH, te, prakritiH, tvaam’, niyokshyati ||59||
Translation: (Yat’) this that (ahankaarm’) ego (aashritya) taking shelter of / out of (iti) this (manyase) are thinking that (na, yotsye) I will not fight (te) your (eshH) this (vyavasaayH) resolve (mithya) is false, because your (prakritiH) Kshatriya nature (tvaam’) you (niyokshyati) will compel to fight. (59)
Translation: If, out of ego, you are thinking this that ‘I willl not fight’, this resolve of yours is false because your Kshatriya nature will compel you to fight.
© Bhagavad Gita. 2024. Design HTML Codex