Gita 13.24
ध्यानेन, आत्मनि, पश्यन्ति, केचित्, आत्मानम्, आत्मना।
अन्ये, साङ्ख्येन, योगेन, कर्मयोगेन, च, अपरे।।24।।
Dhyaanen, aatmni, pashyanti, kechit’, aatmaanm’, aatmna,
Anye, saankhyen, yogen, karmyogen, ch, apre ||24||
Translation: (Aatmaanm’) God (kechit’) many men (aatmna) with their divine vision (dhyaanen) through dhyaan/meditation (aatmni) in their body in the inner-self (pashyanti) see (anye) many others (saankhyen, yogen) through the yog of knowledge (ch) and (apre) many others (karmyogen) see i.e. perceive through yog of actions. (24)
Translation: Many men see God with their divine vision through (dhyaan) meditation in their body in the inner-self; many others through the yog of knowledge and many others see i.e. perceive through yog of actions. There is also evidence in Gita Chapter 5 Verse 4-5.
© Bhagavad Gita. 2024. Design HTML Codex