Bhagavad Gita Chapter 10 Verse 4-5

Gita 10.4, 10.5

बुद्धिः, ज्ञानम्, असम्मोहः, क्षमा, सत्यम्, दमः, शमः,
सुखम्, दुःखम्, भवः, अभावः, भयम्, च, अभयम्, एव, च।।

अहिंसा, समता, तुष्टिः, तपः, दानम्, यशः, अयशः,
भवन्ति, भावाः, भूतानाम्, मत्तः, एव, पृथग्विधाः।।4, 5।।

Gita 10.4, 10.5

BuddhiH, gyanm’, asammohH, kshma, satyam’, damH, shamH,
Sukham’, duHkham’, bhavH, abhaavH, bhayam’, ch, abhayam’, ev, ch ||

Ahinsa, samta, tushtiH, tapH, daanm’, yashH, ayashH,
Bhavanti, bhaavaH, bhootaanam’, mattH, ev, prthgvidhaH ||4, 5||

Translation: (BuddhiH) the power to decide (gyanm’) absolute knowledge (asammohH) freedom from ignorance (kshma) forgiveness (satyam’) truth (damH) control of the senses (shamH) control of mind (ev) and (sukham’, duHkham’) joy-sorrow (bhavH, abhaavH) origin-destruction (ch) and (bhayam’, abhaym’) fear-fearlessness (ch) and (ahinsa) non-violence (samta) equanimity (tushtiH) contentment (tapH) austerity (daanm’) charity (yashH) fame and (ayashH) infamy (bhootaanam’) living beings (prthagvidhaH) various (bhaavaH) qualities/characteristics (mattH) according to the rules (ev) only (bhavanti) are present. (4, 5)

Translation: The power to decide, absolute knowledge, freedom from ignorance, forgiveness, truth, control of the senses, control of mind and joy-sorrow, origin-destruction and fear-fearlessness and non-violence, equanimity, contentment, austerity, charity, fame and infamy – the various characteristics of the living beings are present according to the rules.