TatH, shankhaH, ch, bheryaH, ch, panvaanakgomukhaH,
Sahsa, ev, abhyahanyant, saH, shabdH, tumulH, abhavat’ ||13||
(TatH) after that (shankhaH) conchshells (ch) and (bheryaH) kettle drums (ch) and (panvaanakgomukhaH) tabors, drums and horns etc instruments (sahsa) all together (ev) at once (abhyahanyant) blared forth; their (saH) that (shabdH) sound (tumulH) tumultuous (abhavat’) became. (13)
After that, conchshells and kettledrums and tabors, drums, and horns etc instruments all blared forth at once. Their that sound became tumultuous.
© Bhagavad Gita. 2024. Design HTML Codex