Gita 5.18
विद्याविनयसम्पन्ने, ब्राह्मणे, गवि, हस्तिनि,
शुनि, च, एव, श्वपाके, च, पण्डिताः, समदर्शिनः।।18।।
Vidhyaavinaysampanne, brahmane, gavi, hastini,
Shuni, ch, ev, shwapaake, ch, panditaH, samdarshinH ||18||
Translation: (Vidhyaavinaysampanne) fully equipped with the hidden Tatvgyan/true spiritual knowledge i.e. a completely Tatvgyani[3] devotee (brahmane) in a Brahmin (gavi) in a cow (hastini) in an elephant (ch) and (shuni) in a dog (ch) and (shwapaake) in an out-caste (samdarshinH) looks upon with equanimity; in reality, he who is equipped with such characteristics (panditaH) is a learned i.e. a Tatvgyani (ev) indeed. (18)
Gita 5.18: Fully equipped with the hidden Tatvgyan (true spiritual knowledge) i.e. a completely Tatvgyani devotee looks upon a Brahmin, a cow, an elephant and a dog and an out-caste with equanimity. In reality, he who possesses such characteristics is indeed a learned i.e. a Tatvgyani.
© Bhagavad Gita. 2024. Design HTML Codex